"Tentativa de entrega não efetuada", significa que o carteiro saiu com sua encomenda para a entrega, mas não teve tempo de entregá-la no mesmo dia.

Fique tranquilo pois o carteiro vai realizar outra tentativa de entrega no próximo dia útil.